1998-11-05

美国9月工厂订单较8月增长0.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国商务部4日表示,美国9月工厂订单较上月增长0.4%,连续4个月增加,但企业用于补充库存的订单并未增加。商务部在当天公布的9月工厂订单情况中称,订单增加是因为军需品、工业机械和电子产品订单均较上月增长。 商务部称,工业机械和电子设备等高价耐用品订单9月增长0.8%,低于8月的2.0%,而金属制品则由8月增长1.0%转为下降2.5%。 另一方面,美国制造商协会(NAM)会长杰里·贾西诺夫斯基表示,9月消费者支出超过收入,储蓄率出现负值,企业因担忧今后销售不振导致库存积压而正在削减库存量,第四季度制造企业也将侧重于消化库存。

阅读韩文原文