1998-11-05

海洋水产部推进引进海洋相关国际机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部根据积极将国际机构引入国内的方针,推动创设亚太经合组织(APEC)下属的海洋相关国际机构,并将秘书处引入国内。海洋部5日表示,在上月举行的APEC部长级海洋会议上,其提议创设“APEC沿岸区域综合管理机构”和“太平洋海域海洋环境教育中心”,已获得积极反响,有望在17日起举行的APEC首脑会议上通过创设方案。 海洋部解释称,若决定创设,将经过制定机构运营计划方案及举办机构设立研讨会等准备工作,预计自2001年起正式运营,秘书处设在韩国的可能性较大。 APEC沿岸区域综合管理机构负责为沿岸区域综合管理构建成员国之间的有机协作体系,太平洋海域海洋环境教育中心则承担支援、咨询沿岸国的沿岸管理并相互交换相关信息的职能。 “沿岸区域(COASTAL ZONE)”指包括对海洋产生影响的陆地在内的特殊环境区域,通常为向海一侧12海里、向陆一侧自海岸线起500米至1公里之间的区域。

阅读韩文原文