1998-11-05

E-Mart年销售额逼近1万亿韩元…开展答谢活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

折扣店E-Mart创立仅5年便迎来年营业收入1万亿韩元时代。1993年11月在首尔仓洞开始折扣店业务的E-Mart于5日表示,今年截至10月底共实现营业收入9246亿韩元,预计11月内营业收入将突破1万亿韩元。1993年仅凭仓洞店1家门店实现30亿韩元营业收入的E-Mart,1994年开设一山店后以660亿韩元的营业收入令业界紧张,随后1995年1711亿韩元、1996年3099亿韩元、1997年6968亿韩元,每年保持约2倍的增长势头。 尽管遭遇国际货币基金组织(IMF)寒流,E-Mart今年仍在金泉、清州、光州等地新开5家门店,预计到年底营业收入将达1万1000多亿韩元。 E-Mart本部长黄庆圭表示:“国内企业以单一业务在5年内突破1万亿韩元营业收入,E-Mart应是首例”,并称“这得益于折扣店这一新兴流通业态获得了消费者的认可”。 另一方面,E-Mart为纪念创立5周年,将于6日至15日在全国13家门店及中国上海店举办以“幸运优惠券大庆典”为首的答谢活动。 “幸运优惠券大庆典”是指顾客购买的商品如与E-Mart收银台发放的优惠券上所载商品一致,则不论数量全部免费赠送的答谢活动。对象商品涵盖过去5年间顾客青睐的Oxy Clean、辛拉面、麦馨咖啡等生活用品,以至微波炉、吸尘器等家电产品,共达100种。

阅读韩文原文