1998-11-04

Samsung Heavy Industries海外接获集装箱船等7艘订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries(代表金澂完)近日表示,已从美国和德国主要船东处接获海洋油田开发用船舶和集装箱船等共7艘订单,金额为3亿5500万美元。三星集团从美国R&B Falcon公司获得1艘9万8000吨级原油钻井船订单、金额1亿4500万美元,随后又从德国Rieder Klauspeter Oppen公司获得6艘2200TEU级集装箱船订单,金额2亿1000万美元。 尤其是Falcon公司深海油田开发用船舶的订单,是因近期三星集团成功建造世界最大钻井船“深海探测者”号而获得技术实力认可才得以实现的。 油田开发用船舶采用双层船体结构和无污染的电力推进方式,航速12.5节,为在船体中部设置钻井装置和钻头的浮体式样。其长227米、宽42米、深19米,可钻探自海面起总深1万1000米处油井中的原油及天然气,预定于2000年年底交付。 德国船东的集装箱船长188米、深25.6米,将于2000年年底至2001年年初陆续交付船东。Samsung Heavy Industries介绍称,今年以来至今已接获共34艘、18亿美元规模的船舶订单,确保了未来2年以上的稳定作业量。【蔡洙钟 记者】

阅读韩文原文