1998-11-04

金刚山热度低迷,现代为难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团对意外冷清的金刚山热度感到困惑。现代自2日开始招募游客以来两天内,金刚山旅游申请人数为1953人,不足2000人。考虑到“现代金刚号”和“现代蓬莱号”分别可载约1300人和900人,这仅相当于两个班次的游客数量。 现代此前计划本月内出航7次,共搭载8000余名游客。 为此,原本因担心过热而打算通过电脑抽签选定游客的计划被紧急变更,从4日下午起采取先到先得招募的强硬举措。因为判断若照此下去,一路顺利的金刚山旅游可能在意想不到的地方受损。 现代认为出现这种情况的原因主要有两点。 第一种解释是,优待离散故乡者这一点被过度突出,导致青壮年层干脆放弃申请。第二种分析是,许多人以为本次招募期间只选拔18日首航的游客,预想竞争率激烈而事先怯步。 但另一方面,认为天气转冷和不菲费用是更大原因的声音也在扩散。 此外,原定9月25日的首航日推迟近两个月,也被指是给初期爆发性气氛“泄气”的因素。 当然,现代举出截至当天各代理店咨询电话不断、许多代理店申请书告急等情况,仍未放弃期待,但结果如何还需再观察。

阅读韩文原文