1998-11-04

[咨询] 专家建言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鲍勃·佩绍托(L.L.Bean负责质量管理及人力资源管理的副总裁)=哈里·登顿重视战略甚于重视人,结果在每个重要关口失去了信任。托马斯·瓦津斯基所说的“我留下的日子不多了。社长不是正在考虑解雇我吗”,说是代表了公司全体员工也不为过。首先必须让核心人物获得安定感。登顿社长应以干部员工能给公司带来的价值为中心,慎重作出评价,然后与他们面对面承认自己的错误。既要向他们表示信任,同时也要表明希望留住他们的心意和公司的愿景。 还必须指定变革的同伴。德拉克斯正经历巨大变化,最高经营者一人难以承担。登顿社长应向瓦津斯基求助。作为公司内最资深者,瓦津斯基似乎在员工中拥有独特的信赖。如果与瓦津斯基一同推进改革,一切可能会显得不同。 明确变革讯息。包括登顿社长在内的经营层必须明确宣示变革的方向。同时要发现过去遗产中值得珍视、并将有助于公司未来的部分。 不断对话。登顿社长一直以为员工会正确领会自己的意图,但员工们连解雇都未曾想到,也未能正确了解公司的困难。20%的股价上涨很难说是最高价值。登顿社长必须倾听员工的声音。尤其要重新与员工见面。必须驱除恐惧、构筑信任。登顿社长应宣布解雇是最后手段,最大限度消除不确定性。要让员工明白,只有努力做出好业绩才能减少风险因素。但保证绝不会再有解雇,在战略上并不妥当。 保持变革的气氛。要通过对话告知变革方向,并多次反复说明重要的变革要点。要让员工明确公司前进的方向,对做得好的行为给予奖励。 吉姆·恩肖夫(Indicap Enterprise Consulting 最高经营者)=坦率地说,我对登顿的成果感到惊讶。但这并不意味着登顿是创造奇迹的经营者。为重获员工信任、提高士气,还有很多事要做。先说他不该做的事,那就是无论何种情况都不要先对现有员工下手。理由是员工已经经历了结构调整中最艰难的部分。登顿让人们认识到德拉克斯若不改变就会破产,其结果强化了竞争力。相当多的经营者常因无法说服员工而失败。现在不是回头看的时候。登顿社长正处于应灵活地将其积累的成果具体化的时点。登顿社长首先应利用公司财务结构稳健这一点。先向干部层、进而也向一般下层职员提供股票期权,展示公司的结构调整能给员工带来何种好处。第二,必须与核心干部构筑协作体制。登顿社长属于单干型,但这种作风扩散了不安感。最高经营者不应独自工作。首先,登顿社长最紧迫的是找来莉兹·加西亚,说服她与自己共事。必须让加西亚担当重要角色。先留住加西亚,然后再谋求妥善用好其余干部的方案。最后,必须开设常设对话渠道。 理查德·曼宁(《波士顿商业杂志》前总编辑)=登顿社长必须在与员工的关系上展现诚实与坦率,完全重新出发。最紧迫的事是不再流血。应向全部门店发送备忘录,表明不再有解雇,并将亲自到门店走访员工。特别是登顿社长必须承认,在使公司正常化的过程中,自己忽视了可以说是公司最重要资产的员工,这是错误的。 冈·登哈特(Hanna Andersson 创业者)=我并不认为登顿的成果全部化为泡影。至少到目前为止。登顿若要挽救德拉克斯,最紧迫的课题是恢复员工对社长和公司的信任。首先我建议以诚实的姿态,与员工分小组面谈。因为没有人能对公司的未来打包票,登顿社长也无法保证不再有解雇。但登顿社长应表明,万一今后再次不得不实施减量经营,处理方式将与以往不同。同时应承诺随时向员工通报公司的经营业绩。并且要认真倾听员工的声音。 与员工面谈只是开始。为守住承诺,登顿社长必须改变经营作风。走访门店、记住员工的名字也可以是方法之一。还必须打开对话渠道。不事先向人事部长或店长说明要关闭门店,这说不过去。必须领悟一个平凡的真理:社长不信任员工,员工也绝不会信任社长。

阅读韩文原文