1998-11-04

原木综合开发出租济州岛原木别墅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以推动木屋别墅大众化为旗号的原木综合开发(株)将对预定于99年1月开业的北济郡翰林邑木屋别墅,按先到先得方式向50人出租。本次木屋别墅出租采用15年后全额返还保证金制,二期会员价为绿色会员330万韩元、VIP会员470万韩元。保证金全额缴清后,将立即交付由三星火灾发行的15年到期返还型保险凭证。另外,原木综合开发(株)仍在销售一期出租会员价(绿色会员220万韩元、VIP会员380万韩元)的剩余部分。 本次销售的特别会员权出租,可获得济州地区ParadiseCC、五罗CC、阿罗CC、中文CC、Pinx CC等高尔夫球场的平日优待会员资格,同时还提供济州海钓用渔轮、水肺装备、自行车等休闲运动装备的折扣及租借优惠。此外还代办机票购买及高尔夫球场预约,并由公司自有的穿梭巴士送至机场、高尔夫球场、钓场。 作为大田世博会芬兰馆的正式施工、运营企业,原木综合开发(株)建造的木屋别墅(见图)据称在释放芬多精带来的森林浴效果、增加供氧带来的疲劳恢复、调节湿度带来的神经痛治愈效果等方面十分突出,此外隔音、隔热保温效果也很好。 原木综合开发(株)除翰林邑外,还在济州涯月邑、春川昭阳湖畔、横城屯内、坡州松村里等地建造并出租木屋别墅,并以明年3月开业为目标,在丽水突山、坡州统一东山、麟蹄内麟川、大关岭横溪地区等处兴建木屋别墅。咨询电话 (02)3446-8410 【记者 黄元甲】

阅读韩文原文