1998-11-04

[专访] 化学创业企业协会会长金完柱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们是以为未来做准备的宗旨聚在一起的。为使作为高附加值产业的精细化学产业得以发展,我打算积极开展协会活动。”近期国内化学领域的风险企业聚集成立了化学风险企业协会。 出任首任会长的Ctri社长金完柱表示,将竭尽全力提升可实现最高附加值的精细化学技术水平。 “协会得以成立,韩国精细化学工业振兴会发挥了重大作用。大部分规模弱小的化学领域风险企业要开展共同活动,与振兴会保持紧密的纽带关系是必不可少的。” 金会长说明,协会首先将考虑利用振兴会的现有组织。 他表示,将扎实构筑精细化学产业的基础设施。 “政府过去一直以石油化学为中心集中培育化学工业。结果引发过度投资,近来因丧失竞争力而被列入结构调整对象。” 金会长同时露出遗憾的表情,称作为高附加值未来产业的精细化学一直被排除在政府的政策对象之外。 “为使国内化学风险企业能够开展旺盛的企业活动,我们将积极引进国内外资本。” 金会长表示,为此每年将举办一次以上的风险企业展销会,并在协会内运营风险企业创业支援中心,帮助企业创业。 他还承诺,将积极摸索风险企业与大企业之间的合作方案,并为构筑基础设施制定利用始华工业园区中试工厂的方案。 “我们还制定了通过与政府、地方自治团体协商设立化学风险企业专用工业园区的计划。”【朴东锡 记者】

阅读韩文原文