腌泡菜用蔬菜中,萝卜因收成良好产量超过需求,而白菜因南部地区受淹损失,价格预计将高于去年。据农林部4日消息,今年萝卜种植面积为1万3千9百公顷,较去年的1万3千4百公顷增加3.6%,加之降雨量大、根部发育良好,预计产量将达81万至82万吨,高于今年76万吨的需求量。 因此价格预计将低于去年水平(每5吨卡车200万韩元)。 但白菜种植面积为1万3千3百公顷,较去年(1万3千4百公顷)减少0.6%,且菜株偏小,加上南部地区受淹损失导致后期供应量偏少,预计产量约为1百48万吨,低于1百50万吨的需求量,价格预计将较去年(每5吨卡车1百80万韩元)有所上涨。 上月下旬萝卜已有50%至70%、白菜已有75%至85%完成整田包购交易,每坪价格方面,萝卜为2千至3千韩元,低于去年的2千5百至3千韩元;白菜为3千5百至4千韩元,高于去年(2千至3千5百韩元)。 作为调料的干辣椒价格,由于消费量减少和储备物量持续投放,可乐洞批发价格从8月每600克5千5百韩元降至9月4千9百96韩元、10月4千8百89韩元,持续下跌,但仍高于去年10月的2千8百55韩元,预计腌泡菜季节将再度小幅上涨。 大蒜也因收成不佳,价格从6月每公斤2千5百51韩元升至9月3千3百65韩元、10月3千3百54韩元,高于去年(2千1百15韩元),预计腌泡菜季节将再略有上涨。 农林部将在腌泡菜旺季运营萝卜、白菜出货调节企划团,集中投放10万吨的合同种植物量。
1998-11-04
腌泡菜季,萝卜价格下跌白菜价格或上涨
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






