1998-11-03

英国承诺努力加入欧元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

值德国新任总理格哈德·施罗德正式访问之际,英国2日表明将加强参与欧洲单一货币(欧元)的努力。英国财政大臣戈登·布朗当天在英国工业联盟(CBI)发表演讲时宣布,将分阶段采取加入欧元所需的实质性措施。 布朗大臣的上述言论被视为向积极推动欧洲单一货币的德国发出的积极信号,表明英国不再希望被欧洲大陆孤立。 此前英国的立场是,不参加明年启动的欧元区11国,将加入问题保留至2002年,届时再通过全民公投决定是否加入。 另一方面,英国首相托尼·布莱尔在1日出版的德国周刊《星期日世界报》撰文称,“德国正是当今英国最重要的贸易伙伴国”,并希望以施罗德总理访英为契机,使拥有中左翼这一政治共同点的两国关系更加密切。 在与德国的关系上,英国在赫尔穆特·科尔担任总理时期,因主导欧盟(EU)的两大支柱德国与法国的传统关系而退居二线。 施罗德总理当天上午将与布莱尔首相举行首脑会谈,并在伯明翰的英国工业联盟发表演讲。

阅读韩文原文