1998-11-03

金大统领11日访华……韩中经济合作扩大新契机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以金大中总统访问中国为契机,财界人士也将大举访华,商讨韩中产业合作及扩大贸易的方案。据3日财界及大韩商会、全经联等消息,配合11日至15日四晚五天访华的金总统行程,包括大韩商会会长金相厦、贸易协会会长具平会等主要经济团体负责人及财界掌门人在内的30余名财界人士也将赴当地,谋求扩大韩中经济合作。 财界人士在此次访华中,预计将就上月29日在日本东京举行的韩日财界会议上讨论的“韩中日产业合作协议体”组建方案进行磋商,并讨论石油化学、钢铁等供应过剩产业的产业结构调整方案。 财界相关人士分析认为,石油化学产业方面,中国到2000年代初仍需进口石化产品,而韩国因设备过剩需要扩大出口,因此两国间的合作可能性相当高。 此外在钢铁领域,预计将就把冷轧钢板等供应过剩设备转移至中国等方案展开韩中结构调整磋商。与此相关,中国最大钢铁企业宝山钢铁总经理谢企华近日访问韩国,与国内钢铁企业讨论了扩大合作方案。同时,韩国电力将与中国电力公司签订相互合作协议,各企业也将分别商讨经济合作及扩大出口方案。 此次访华的经济团体及财界、金融界人士为金相厦会长、具平会会长、中小企业协同组合中央会会长朴相熙、韩中友好协会会长朴晟容、晓星集团会长赵锡来、锦湖会长朴定求、大韩贸易投资振兴公社社长金殷湘、外汇银行行长洪世杓等30余人。 全经联相关人士表示,全经联会长金宇中因其他行程尚未确定访华,但为讨论全财界层面的合作方案,很可能变更既有行程加入访华使节团。【记者 李龙泽】

阅读韩文原文