1998-11-03

政府“提前进口辣椒、大蒜等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为稳定腌泡菜季物价,政府决定提前引进辣椒、大蒜等调料类的最低市场准入量(MMA,义务进口量),并扩大政府储备量的投放。此外还决定对鱼酱类、食盐等的囤积居奇行为进行严厉查处。 政府3日下午在财政经济部次官助理郑在龙主持下,与农林部、韩国海洋水产部、产业资源部、韩国农协以及水产业协同组合、消费者保护团体等相关人士一同召开备战腌泡菜季物价对策实务会议,作出上述决定。 就辣椒而言,政府决定在12月引进今年最低市场准入量5269吨中的剩余2007吨,随后提前于1月进口明年的最低市场准入量5588吨,并将政府储备投放量从每周400吨增加至500~600吨。 大蒜方面,决定在1~2月引进明年份最低市场准入量12252吨,并将政府储备投放量从每周300吨扩大至400~500吨。 对于鱼酱类、牡蛎、食盐等,将督促生产者及流通、储存企业出货,并由韩国海洋水产部和水产物检查所组建物价指导班,严厉查处囤积居奇行为。 此外,政府还决定通过利用常设定期直销市场、生产者团体直销场、农协物流中心等降低物流费用,多方面努力稳定腌泡菜季物价。 【记者 温钟勋】

阅读韩文原文