1998-11-02

[通信礼节] “互联网国际电话也用移动电话拨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇长途、国际电话省钱用法:积极利用费率折扣制度。尤其是国际电话,后进企业的话费越便宜,目前以Onse通信(008)最为低廉。通常各公司运营的分时段折扣服务为:平日0时~上午6时(50%),上午6时~上午8时及下午9时~午夜(30%),周日0时~上午6时(50%),上午6时~午夜(30%),周末折扣幅度大于平日。Onse通信还特别设有午餐时间折扣制,即便不另行申请,午餐时间(中午12时~下午1时)也自动打7折。 利用移动电话的互联网国际电话以价格便宜和便利为优势,正大受欢迎。SK电讯、新世纪通信、韩国通信Freetel、HansolPCS、LG电讯等5家移动电话公司均已进入该市场。目的是扩大移动电话服务领域并吸收固定电话客户。随着5家移动电话公司竞争加剧,价格也大幅下降。 通过移动电话的互联网国际电话近来使用量大幅增加,已占移动电话发出的全部国际电话的20%左右。受欢迎的秘诀在于价格便宜且比一般互联网国际电话更便利。不仅比固定国际电话便宜50%以上,而且只需按5位识别号码,随后直接输入国家号码和对方电话号码即可使用。 若用固定电话打互联网国际电话,大多需另行购买电话卡,先输入超过10位的用户号码、密码等。即使使用后付费卡也一样,需要按的号码很多,包括自己的用户号(ID)和密码等。但使用移动电话则可消除这类不便,还有无需另行办理入网手续即可使用互联网国际电话的优点。 新世纪通信(017)在5家移动电话公司中最先推出互联网国际电话服务。该公司与互联网服务提供商(ISP)Inet携手,于今年3月开始服务。该公司互联网国际电话通话量达到每月5万余次以上,超过全部国际电话使用量的20%。最近Inet将互联网国际电话费率平均下调约34%,以1分钟计,美国290韩元、日本390韩元、加拿大580韩元、中国810韩元、英国520韩元、俄罗斯930韩元。 SK电讯(011)与子公司SK Telink携手,推出利用专用线路的语音转售方式国际电话服务。话费比一般国际电话最多便宜64%。国际电话对象地区包括美国等主要国家在内共223个国家。每分钟费率为360韩元,日本420韩元,中国950韩元,香港510韩元,英国540韩元等。 LG电讯(019)也于今年6月与互联网电话运营商Narae电讯、Inet等合作,开始提供互联网国际电话服务。对象为全球250多个国家,视地区最多便宜66%。韩国通信Freetel(016)与Narae电讯合作,正在提供互联网国际电话服务。 HansolPCS(018)也与子公司Hansol Worldphone一同,面向全球220个国家提供国际电话服务。费率比一般国际电话最多便宜64%。

阅读韩文原文