1998-11-02

[朴世莉消息] 青瓦台午宴等全部行程取消

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴世莉(21岁·Astra)因病情加重,2日取消了包括青瓦台午餐会在内的全部行程,进行休息。朴世莉自2日凌晨起再次发烧,感冒症状加重,因此接受了医疗团队绝对静养的建议,并在与所属公司三星物产方面协商后决定取消行程。 朴世莉原定于当天上午11时45分拜访青瓦台,与棒球选手朴赞浩(25岁·洛杉矶道奇队)一同接受体育勋章猛虎章,并与金大中总统共进午餐后立即赴日本。 Samsung C&T世莉团队的相关人士表示:“我们已向青瓦台方面转达了可能无法出席、请予谅解的意思,青瓦台方面也表示康复优先,爽快地予以体谅”。 金总统当天向朴世莉授予了体育勋章,勋章决定日后转交。 另一方面,朴赞浩当天上午按计划拜访了文化观光部长官申乐均后在青瓦台接受了勋章,最近回国的美国LPGA高尔夫选手珍珠·辛也拜访了青瓦台。当天授勋仪式结束后,朴赞浩和珍珠·辛等在美体育明星与派往曼谷亚运会的40名国家代表选手以及大韩体育会会长金云龙等200名体育界人士一同出席了金总统准备的午餐会。【记者 金振英】

阅读韩文原文