1998-11-02

[KT标志闪耀] EL韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

机械以润滑为生命。若润滑不当,不仅会降低生产率,甚至可能造成机械损坏。据韩国机器润滑试验院的研究,轴承损伤中有40%以上是由润滑不完全引起的。此外,据英国摩擦学委员会的报告,通过适当润滑削减机械维护费用、延长设备寿命从而节省投资额等带来的国家性收益,据调查竟高达GNP的5%。 E.L.韩国株式会社(代表孙东晋)最近开发的“Lubetech LT-SA”,是实现了自动化“经济润滑”与“机械预防性维护”的一举两得产品。 Lubetech LT-SA并非逐个持黄油枪注入润滑油的手动式产品。只需插在轴承或马达入口处即可,是自动润滑注入器,可大幅降低润滑相关费用。因此,即便是安装在高空等危险场所的机械也能轻松润滑,还可营造洁净的作业环境。 Lubetech LT-SA的工作原理如下。形似瓶子的润滑注入器上层有2个电池和化学电解物质。在此通过电解产生氮气。如此生成的氮气提高内部压力,将其正下方的活塞向下推。活塞再将其下部的润滑油通过排出口排出。 不过,此类自动润滑注入器目前有4个国家的7家企业在生产。Lubetech LT-SA独有的优势和差异化功能在于对适当润滑的实时检查以及由此实现的事故预防。 现有自动润滑注入器的问题在于,供应润滑油过程中孔口有时会堵塞。若置之不理,会产生过大压力,存在爆炸事故隐患。而Lubetech LT-SA表面装有压力感应装置,可事先预防此类事故,堪称尖端智能型润滑注入器。 E.L.韩国最近与印度Allagappara签约,将在3年内出口价值97万美元的产品,正在扩大出口。此外,作为企业公开上市的一环,公司也在积极寻找投资者。网站 HTTP://WWW.LUBETECK.CO.KR。(02)808-8720【郑求荣 记者】 孙东晋社长(左)正与员工讨论自动润滑注入器Lubetech LT-SA的功能改进。

阅读韩文原文