在定于18日的金刚山旅游申请首日——2日,位于首尔钟路区平洞的金刚开发Hyundai Dream Tour总店从清早起就被国内外采访团挤得水泄不通。Hyundai Dream Tour金刚山旅游组组长白震基说明称:“上午刚开始办公,总店和各分店的咨询电话就蜂拥而至,日常业务事实上已中断。” 但与最初预计申请者将暴增不同,申请受理未达预期,现代方面解释称:“似乎是因为申请材料准备较为繁琐。” ○…1946年把父母和哥哥等全部家人留在故乡平壤、只身南下的申宅模(79岁,首尔傍花洞)表情兴奋地说:“这次若能去金刚山,就是我一生中第二次看金刚山。” 1942年上大学时曾集体去金刚山旅游过的申先生,表达了激动的心情:“虽然不是故乡,但一想到有生之年还能再踏上北方的土地,就兴奋得睡不着觉。” 申先生说:“南下之后还从未听到过父母和哥哥的消息”,“见面是其次,哪怕只能确认是否还活着也好。” 他还特别表示心愿:“如果有生之年有机会,想倾尽毕生积蓄,在故乡平壤设立一个培养年轻人才的财团。” ○…咸南北青民俗艺术保存会理事长赵夏立(72岁)当天上午10时30分左右在Hyundai Dream Tour总店递交了旅行申请书,引人注目。 作为四兄弟中的老幺、25岁时独自南下的赵理事长表示:“从年轻时起就对故乡的民俗很感兴趣”,“出于想给故乡人留下些什么的心愿,才投身此事。” 他谈及感想:“虽然去不了故乡,但死前哪怕一次也想踏上北方的土地”,“登上金刚山后,想大声呼唤连生死都不知的‘母亲’。” ○…金刚山旅游的正式1号申请者为全南顺天市海龙面的金锦顺(女,66岁)。 当天清早亲自前往金刚山旅游招募代理店新荣旅游递交申请书的金女士,是以非离乡民的普通游客身份报名的。 金女士在申请书中把第一顺位的希望旅游日定在18日首航,希望客房则填写为票价136.9万韩元的“现代金刚号”七等级客房。 金女士表达了对金刚山旅游的强烈意愿:“虽然故乡是全南高兴,但去一次金刚山是我做梦都想的心愿。” 另一方面,从事造景事业的金女士之子李汉真表示:“希望母亲一定能被选为最终游客,送她去金刚山”,并隐隐期待地说:“既然是申请1号,会不会自动也被选为最终游客呢?” ○…上午11时左右与丈夫一同来到总店的徐山玉(女,64岁,首尔西大门区弘济洞)虽是离乡民,但因无法确认原籍,只好以普通申请者身份受理。 故乡为咸南北青、5岁时随家人南下至江原道横城的徐女士说:“小学三年级时和母亲一起回故乡是最后一次”,“担心万一抽签落选该怎么办。” 徐女士还补充说:“怕85岁的老母亲伤心,一直瞒着她申请旅行的事”,“如果能去金刚山,打算多拍些照片给母亲看。” ○…在国外取得公民权生活的海外侨胞无法申请现代集团的金刚山旅游,令周围人感到遗憾。 他们大多是故乡在朝鲜的离乡民,纷纷表达“一定想去一次”的愿望,但持有外国公民权者没有申请资格,不仅本人,现代方面也难掩遗憾。 这是因为朝鲜方面至今尚不允许外国人使用现代的金刚山产品,而外国公民权持有者属于此列。现代预计,对他们的限制要到明年春天才会解除。【记者 郑在洪、郑斗焕】
1998-11-02
旅游申请首日种种……咨询暴增业务瘫痪
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






