1998-11-02

“政府不是主人而是客户” 出资研究机构独立宣言引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“政府出资研究所是把服务当作商品来卖的企业”信息通信部下属出资研究机构信息通信政策研究院(KISDI)宣布,要把政府与研究机构的关系重新设定为“客户”与“企业”,引发关注。 KISDI院长金孝锡(见图)2日在信息通信部大会议室面向全体职员举行专题讲座,表示“今后将把KISDI与信息通信部的关系设定为与客户的关系”。 金院长当天的发言被解读为,在近期政府出资研究机构面临大手术的背景下,KISDI率先宣布“出资研究所的独立”,由此引起阵阵涟漪。一直被视为“政府的手足”、未能确保独立性和自律性的出资研究所,向政府喊出了“按所获资源全力以赴销售服务商品的企业”这一定位。 金院长指出:“出资研究所如果像过去那样作为下属机构存在,就只能侧重于按政府要求进行的一次性研究。”他说:“但若转变为与客户的关系,双向研究的比重将会提高。”也就是说,除政府要求的短期课题之外,研究所还可以自主寻找课题并提供,即实现“新商品自主开发”。 金院长提出了问题与替代方案:“我国的出资研究所按部门划归各自下属机构,只能开展被割裂的研究。反之,如果研究所的自律性增强、能够自主生产研究课题的空间扩大,就可以在特定主管部门之外,实现跨部门、全方位的政策研究支持。” KISDI根据金院长的新方针,像民营企业一样把研究所运营目标定为“客户满意”。对于KISDI提供的研究成果,将评价各部门的满意度,并反映到研究人员的绩效奖金中。金院长的KISDI改革能在多大程度上反映到全体出资研究机构新定位的确立上,值得关注。【记者 李在权】

阅读韩文原文