1998-11-02

[通信礼节] 通信文化24小时现场报道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关移动电话使用者行为已不只是令周围人皱眉、而是达到公害程度的批评声日益高涨。我们的通信文化水平究竟到了几点?通过现场采访,集中检视《今日通信文化24小时》。每天往返水原与首尔光化门、出行全靠出租车、地铁、公交与步行的洪俊锡记者,把一周内目击到的移动电话使用百态重组为一天的行程。【编者注】 上班时段更为拥挤的周一清晨,水原北门站。 为搭乘开往首尔的直达长途客车而排起的长队中,一名年轻男子正用手机通话。并非有意去听,但很容易听出那并不是什么重要的事。 过了十多分钟吧。客车到站,乘客开始上车,他的通话仍在继续。全然不顾周围的目光,时而窃笑,时而大笑。满载客车上乘客的表情越来越难看。 三十多分钟后,快到终点站舍堂站时,一位忍无可忍的中年男士客气地劝道:“在车上还是少用手机吧。”然而他仿佛在说“我用我自己的手机,与你何干”,继续通话。 公交车司机李泰承(43岁)说:“因为车上有人长时间打手机而影响我开车注意力的情况,已经不止一两次了。”他还表示:“乘客之间也常因手机通话而争吵。” 带着郁闷的心情走进舍堂站的地铁4号线车厢。大多数乘客在挤满人的车厢里被推来挤去、正感烦躁之时,毫无例外地,“嘀哩哩哩”尖锐的手机铃声刺耳地响起。 一名中年男子从口袋里掏出手机。“嗯,是我。昨天我去赛马场了,赔惨了。那个骑师好像是故意不跑。钱一没,真上火。所以就去喝了一杯……” 他像在自家内室一样大声嚷嚷。似乎对周围刺人的目光毫不在意,滥发着让人听不下去的话。 中年男子持续的高声让气氛变得不对劲时,又一次尖锐的手机爆鸣声震动了车厢。心情已经不佳的乘客们把目光投向声源。可坐在座位上睡得不知东西的手机主人——一名女学生却似毫不知情,铃声断断续续响了三四回,反复“嘀哩哩哩”。 旁边看不下去的老奶奶把她摇醒,她这才“不慌不忙地”从包里掏出手机。又“确认”了一次铃声后才接起电话。丝毫看不出抱歉之意。 每天乘地铁上下班的朴浩成(43岁)抱怨说:“在地铁里因为有人用手机,上班的心情常常被弄得很糟。”他表示:“我自己也用手机,但过分的人意外地多。” 朴某经历过的最大的闹剧,是同一节车厢里五个人同时通话。各处的通话声越来越大,最后车厢里变成一片笑声。空洞的笑。 1号线与4号线交汇的首尔站楼梯。两人围着一部手机高声争执。原因是一名边打手机边上楼梯的人,与匆匆下楼的人相撞,手机掉落。 手机主人要求赔偿,对方则争辩到底是谁走路不看路。平时就因楼梯狭窄、换乘乘客涌入而拥挤的楼梯,被这两人和围观者堵得水泄不通。 首尔地铁公社一位相关人士提高声调说:“也有醉酒乘客在站台上边打手机边走、掉下轨道,差点酿成大事故的情况。”他表示:“真该制定一部公共场所禁用手机法。” 带着不痛快的心情在目的地钟阁站下车。然而通信礼节倒退的现场,在街头太容易、也太频繁地被目击到。 车辆众多、拥挤不堪的钟阁站十字路口。在人行横道前因红灯停下的轿车里,一位女司机正用手机通话的样子引人注目。 与行人一起走过人行横道时,信号灯变了。过了一两秒吧,“嘀嘀——”此起彼伏的喇叭声在耳边响起。 路上唯有一条车道排起长队。正是那位打电话的司机所在的车道。她只顾通话,连信号灯变了都不知道,一直停着,把路面交通也停住了。这是在街头随处可见、足以说明我们通信文化的时钟指向几点的画面。 不良的通信文化仍在延续。光化门附近Kyobo Book Centre前的公用电话亭。一对年轻男女起了争执。亭外的男子等得不耐烦向里张望,发现女子并非在用公用电话,而是在打手机,自然要发火。 这是让人无语的一幕。平息怒气后,男子讽刺道:“这种情况时有发生,等久了就养成了一定要看看里面情况的习惯。”他还说:“靠在公用电话亭上打手机的样子,如今也成了常见的丑态。”在公用电话亭里打手机的人借口如出一辙:“这里安静。” 下班时段,我们的通信文化时钟也没有正常运转。 下班时间3号线安国站的地铁车厢内。大多数乘客身心疲惫之际,突然响起的“嘀哩哩哩”让人神经紧绷。与“快接起来吧”的期待相反,“啦啦~啦啦啦”“叭巴巴~巴巴巴巴巴”等铃声、乐声,变换出十几种旋律,搅动整个车厢。 震源是吵吵闹闹的五六名年幼男女学生。他们不停嚷着“哪种铃声更好听”。这是青少年不加分辨地入网所催生的不健康通信礼节的一个侧面。 公交车里的情形与地铁并无太大不同。在舍堂站坐上开往水原的班车,便听到一个娇滴滴的女声:“亲爱的?是我。我在车上,已经想你了。你只能想我哦……” 她全然不顾尴尬的乘客目光,让人脸红的话语一直在车内回荡。经过几处隧道时似乎听不清,连声说“什么,听不见,再说一遍”。 另一边,一名醉酒乘客抓着手机,数落上司、感叹身世。“那个姓金的董事啊。他能这么干吗?你以为我会一直忍着挨着?”正是把疲惫一天用一觉好眠化解的“朴素愿望”被击得粉碎的时刻。 倒退的通信文化,出租车也不例外。坐上出租车,不难看到一手握着手机通话的司机。到了夜里更让人不安。模范出租车也不例外。这显然是错误的文化。 一位曾在国外生活、现在一家广告公司任职的高管说,他看到这种情形后曾与司机大吵一场。他这样问道: “司机的手机不是应该在停车状态下才用吗?乘客上了车、车开起来以后,手机不是应该为乘客的方便而存在吗?”这话并没有错。但他的话却引不起什么关注——这就是我们通信文化的水平。

阅读韩文原文