1998-11-02

多层次销售企业销售额“骤降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为无店铺流通业态的多层次销售企业今年上半年销售额同比大跌近60%,正经历极度萧况。据业界2日消息,截至6月底登记的多层次销售企业包括16家外国企业共达233家,其中107家、即45.9%处于停业或歇业状态。 此外,这些多层次企业今年上半年实现的销售额为2188亿韩元,较去年上半年减少58.8%。 与96年销售额8347亿韩元、同比增长144%,以及去年共计9270亿韩元、增长11%相比,这一销售额十分低迷。 今年上半年各企业销售额中,美国安利以650亿韩元继96年和去年之后仍居首位,其后依次为销售健康辅助食品等的SMK 440亿韩元、仙妮蕾德133亿韩元、Eltwell 101亿韩元。 另一方面,从多层次销售员或普通消费者今年上半年购买商品后退款的比率来看,销售额前10家企业中SMK以平均39.6%为最高。此外,Eltwell和美国康宝莱分别为25.6%和20.1%,以化妆品为主力产品的美国如新为10.1%,超过10%的企业共有4家。 去年仅如新和安利2家企业平均退款比率超过10%,显示随着景气低迷,普通消费者的退款也在增加。【记者 韩基锡】

阅读韩文原文