1998-11-02

细化设计图纸标准 提出防止工程粗劣方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一份新的建筑设计手册研究报告出台,将现行建筑设计图纸文件编制标准细分为策划设计、方案设计、基本设计、施工图设计等7个阶段,并规定了各阶段的业务内容。由大韩建筑师协会建筑研究所研究并提出的《建筑设计手册(安钟元责任研究员、申在勋研究员)》,预计将成为解决此前因建筑设计过程划分不明确而产生的设计单价核算不准确、设计质量提升受阻等问题的重要契机。 建筑设计阶段的细分,将使业主与设计方、施工方之间的责任归属更加明确,有望减少出现缺陷或合同纠纷的可能。 据2日建筑研究所相关人士介绍:“现行建筑设计图纸文件编制标准仅设定为基本设计和施工图设计两个阶段,导致建筑设计中最重要的策划、方案设计等初期阶段设计被轻视,成为大量产生劣质设计的原因,建筑师也因初期设计阶段费用几乎不被计入而在设计费上蒙受不利。” 建筑专业人士主张,建筑设计的细分工作不仅能消除现行建筑设计过程中产生的副作用,而且从服务市场开放、国家间建筑师资格相互认可、制定与国外共通的业务标准等层面来看,也应进行更深入的研究并加以制度化。 根据建筑研究所此次提出的建筑设计过程细分手册,建筑设计业务被划分为策划设计、方案设计、基本设计、施工图设计、招标、工程合同管理(设计协商)、完工后业务等7个阶段。 美国的建筑设计阶段划分比韩国国内更为细致。由于按设计参与方明确设定了业务和责任范围,因设计成果产生纠纷的可能大幅减少,缺陷发生时的责任归属也更为明确。此外,业主与建筑师会在合同中明示各阶段应履行的业务,并据此收取设计费。 美国建筑师协会(AIA)规定的设计推进过程分类包括:▲策划设计 ▲场地分析、方案设计、基本设计、施工图设计、招标、合同管理、结束后业务等。 关于建筑设计业务的细分,建筑研究所责任研究员安钟宪强调:“今后建筑研究机构通过深入研究,将建筑设计业务阶段细分予以法制化十分紧迫,这对于专业化和应对市场开放也是必不可少的。”【朴英信特约记者】

阅读韩文原文