1998-11-02

食品企业积极进军越南、菲律宾市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因去年8月俄罗斯宣布延期偿付而在出口上受到打击的食品企业,正将目光转向越南和菲律宾。这些地区口味相近,且易于以中低价产品攻占市场,食品企业正摆脱以往的间接出口方式,增加通过合资公司的直接进入。 据业界2日消息,乐天制果于7月底与日本乐天集团共同在越南胡志明市附近设立了年规模420万美元的“乐天集团-越南株式会社”合资公司,经试运行后自上月起开始生产口香糖。 乐天集团计划明年内追加建设糖果和饼干生产工厂。 大象自1996年底起在越南胡志明市运营“味元-越南株式会社”,今年将调味料产量增至2万吨,为进入前(1万吨)的2倍。 一位企业相关人士表示:“越南市场产品群在高价与低价之间两极分化,如果以质量为先、以中低价战略取胜,市场前景光明。” 菲律宾市场也因贸易结构改善、汇率政策自由化、关税下调等条件好转,韩国企业进入趋于活跃。 CJ集团与(株)大宇等在马尼拉附近设立当地合资公司,自去年9月起运营年规模1050万美元的饲料工厂。制果企业中,乐天集团的口香糖工厂已进入马尼拉。 不过业界人士解释称,菲律宾食品市场上美国产品占80%,具有绝对优势,因此必须在质量和价格上具备竞争力。 韩国食品企业自去年8月17日俄罗斯宣布延期偿付以来,出口量减少并出现不良债权,在回收货款方面一直面临困难。

阅读韩文原文