韩国民间演出团体赴日本、美国、欧洲等地的受邀海外演出接连不断。这些团体的海外演出是近几年持续进行的年度活动,尤其是能获得一定水准出场费的受邀演出,从韩国文化商品进军世界市场的角度引发关注。本月举行海外演出的团体有韩国舞蹈家梁吉顺舞蹈团、首尔芭蕾舞剧院、剧团现代剧场等。 首先,韩国舞蹈家梁吉顺将于7日在日本天理市市民会馆举行演出。此次演出由天理大学与天理教道友社自1984年起作为韩日文化交流事业的一部分筹办,梁氏将与韩国舞蹈家林二祚、名唱李春熙等18名传统艺人一同展示韩国传统艺术。 梁吉顺舞蹈团将表演《踏场》《轻盈舞》《教坊舞》《扇子舞》《渡杀解舞》,韩国舞蹈家林二祚将表演《僧舞》。此外,梁承姬演奏伽倻琴,李春熙演唱京畿民谣。 正在开创韩国芭蕾界新潮流的首尔芭蕾舞剧院,将于5日、6日在美国纽约皇后剧院演出,随后于12日在华盛顿肯尼迪中心的泰拉斯剧院演出。此次由韩美协会主办的舞台上,首尔芭蕾舞剧院将呈现以《品巴》这一乞丐调和传世民谣《一五百年》为背景、描绘平民生活的悲欢与希望的《希望》,以及《三个瞬间》《在内心深处》《巴黎的选择》《城市的灯火》等作品。 另一方面,剧团现代剧场将于3日至13日在荷兰、意大利、保加利亚举行音乐剧《海上王张保皋》巡回演出。尤其是罗马歌剧院(2200个座位)是与斯卡拉歌剧院并驾齐驱的歌剧殿堂,韩国作品首次登上这一舞台。剧团表示,为期4天的罗马演出首日门票已售罄,其余场次也售出约80%。 由金志一编剧、表在淳执导的《海上王张保皋》将传统民俗游艺与现代音乐相融合,描绘新罗时代张保皋的一生。林东真、禹尚民、金成元、宋容台等约40人出演。现代剧场自1995年起每年在外交通商部资助下,在19个国家23个城市演出该剧,慰问侨民并向当地人介绍韩国文化艺术。明年起将以新作《八万大藏经》开展巡回演出。【朴衍宇 记者】
1998-11-01
“向世界传播我们的文化”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






