1998-11-01

朝鲜石油开发项目可行吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代名誉会长郑周永宣布“已决定通过管道将朝鲜的原油输送至国内”,引发国内相关业界的高度关注。若郑名誉会长的事业计划取得成功,“一滴油都不产”的我国将一举加入产油国行列。但部分专家表示“朝鲜埋藏的原油不具经济性”,持保留立场。 ◇朝鲜是否埋藏石油=郑周永名誉会长上月31日从朝鲜返回后立即举行记者会表示:“平壤坐在油堆上。已商定将很快开始为引进朝鲜石油而进行的管道铺设作业。”现代建设社长金润圭解释:“据朝鲜的调查,埋藏量看来相当多”,“我们将正式提议开发油田,并重新调查埋藏量等之后,着手管道建设”。 对此,石油专家一致对朝鲜石油赋存的可能性表示怀疑。韩国石油开发公社(石开公)表示:“至今没有在朝鲜发现具经济规模石油的消息,曾向朝方索取资料,但对方未予回应。” ◇朝鲜的油田开发事业=据目前所知,朝鲜去年在南浦产出少量原油,元山近海有一家澳大利亚公司、南浦近海有另一家澳大利亚公司和一家瑞典公司分别在两处进行勘探,陆上则由朝鲜在清川江下游和平南安州直接开展勘探作业。此外据称,“认为原油开发可能性较高”的英国某公司和韩国某公司等5家公司希望参与南浦近海的勘探。 政府一位高层人士表示:“听说南浦近海目前进行的两处钻探作业中,瑞典方面可能性更大”,“朝方在希望追加参与南浦近海钻探的外国企业中,尚未与任何一家公司签约”。据此分析,现代方面似乎也希望参与南浦近海的钻探作业。 ◇能否铺设管道=大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)引用朝方去年向西方媒体发布的内容表示,南浦近海可能埋藏有50亿至430亿桶原油。特别是据悉,朝鲜去年6月在南浦近海西韩湾盆地406号钻井成功试产日产450桶原油。★参见图 石开公有关人士表示:“考虑到我国日消费量为200万桶,日产450桶的产量微不足道”,“为运入这种程度的产量而铺设管道是浪费钱”。加之,即便朝方主张的可采埋藏量430亿桶通过现代的精密勘探得到证实,也仅相当于国内一年消费量的一半,因此没有必要非建管道,这是石开公的分析。【记者 韩相福】

阅读韩文原文