1998-11-01

郑周永会长访朝总结……财界称“摆脱经济危机的绝佳机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代名誉会长郑周永与朝方就全面性南北经济合作达成协议后,青瓦台评价认为金大中总统的阳光政策正取得成功,并立即发表了表示欢迎的谈话文。市民们也感受到统一气氛更近一步,对久违的南北和解氛围表示欣喜。尤其是财界期待,此次南北经济合作协议涵盖所有经济领域,将成为摆脱已至国际货币基金组织(IMF)体制的经济危机的绝佳机会。分析认为,此次经济交流协议不仅带来贸易增长效果,还将在提升经济合作、强化生产基础、改善对外投资环境等方面产生显著经济效益,并可通过市场开发和创造就业激活低迷的经济。 因内需不振而陷入困境的企业似乎充满期待,认为对朝业务将成为摆脱经济危机的突破口。 国内因设备过剩而饱受困扰的汽车产业认为,若在朝鲜设立组装工厂,不仅可消化闲置设备,对中国和俄罗斯的出口也将大幅增长。此外,遭遇最严重萧条的建筑业界也计划以目前正在讨论的土库曼斯坦、利比亚工程为起点,利用朝鲜低廉的劳动力共同进军第三国建筑市场。发电业务方面,考虑到朝鲜的电力短缺,以平壤火力发电厂(10万千瓦)建设为契机,业务规模扩大的可能性较高。现代重工业、韩国重工业等主机设备制造商以及辅机制造商等相关业界,正将其视为可替代IMF之后完全冻结的国内发电市场的新市场。 中小企业对西海岸工业园区开发项目表现出极大关注。该园区规模约2000万坪,计划历时10年开发,预计中小企业将蜂拥进入。【记者 蔡守钟】

阅读韩文原文