1998-11-01

双龙机械稻谷品位自动判定仪销售良好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农机生产企业双龙机械产业(代表 李重熙)的稻谷品质自动判定机销售形势良好。双龙机械产业1996年开发的稻谷品质自动判定机,颠覆了以往依靠肉眼判定的稻谷秋粮收购惯例。只需将收获的稻谷少量投入该机器,即可显示出准确的出糙率(大米精加工后重量在稻谷重量中所占的比率)。 秋粮收购等级将出糙率75%以上一律定为1级,但实际收获稻谷的出糙率平均在82%左右,因此一直受到农民批评,认为品质优良却未能获得应有价格。 实际上,据悉部分大米综合处理厂利用该机器为稻谷评定等级,当出糙率超过一定水平时,就以高于现行1级稻谷的价格进行收购。 政府也考虑到这一情况,对引进稻谷品质自动判定机的大米综合处理厂给予增加收购量等激励措施,同时在购买该机器时提供购置资金贷款等优惠,因此销售额今后预计仍将快速增长。 该公司社长李重熙表示:“目前农民和部分国会议员提出了将稻谷品质自动判定机的使用义务化的意见”,并称“随着使用该机器对农民和收购方都有利的认识不断扩散,订单持续增加”。 该公司成立于1976年,今年6月作为农机生产企业中少有的企业被指定为风险企业。今年销售额受稻谷品质自动判定机畅销带动,预计将比去年增长约70%,达到20亿韩元。【记者 郑孟浩】

阅读韩文原文