1998-11-21 | 허두영

了解金刚山 <下> 历史与传说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金刚山之所以美,还有一个原因,就是在其躯体般的花岗岩上刻录着这个民族的历史与传说。 新罗末代君主敬顺王之子麻衣太子,是展现金刚山最悲壮之美的人物。麻衣太子消解亡国悲愤的痕迹,遍布金刚山各处。 太子城是太子为复国而训练军队、蓄积力量的地方。这里留有据说由太子亲手垒起的台基与城址,还有系拴其坐骑龙马的系马石。望军台是麻衣太子命士兵瞭望之处。麻衣太子陵是这位身着麻衣、以草为食的太子终究未能实现复兴之梦,临死前登上毗卢峰怨天,而后下山安葬之墓。龙马就立在墓旁化为石头,死后仍守护着主人。 开创高丽的太祖,是体现金刚山广阔气度的人物。太祖为慰抚麻衣太子的魂灵而来到金刚山,忽然远处法起菩萨以一万二千峰为背景放光显现,他慌忙俯身跪拜。 法起菩萨显现之处即法起峰的放光台,太祖跪拜的山岭为拜才岭,跪拜的岩石称拜石或拜点。 金刚山蕴藏着无数传说。 兔岩、蛙岩、鳖岩、熊岩、鹰岩都缠绕着这样的传说:连动物也沉醉于金刚山的绝景,就地化为岩石。位于世尊峰半山腰的玉皇上帝岩,展现了在金刚山贪看风景以致无法返回天上的玉皇上帝的模样。 传说中的动物也栖居于此。释迦牟尼弟子文殊菩萨派来的五十三佛,以佛力晒干榆岾寺池水,赶走了九条龙。九龙避入九龙沼,后藏身九龙渊,偶尔在九龙瀑布现身。登龙瀑布、火龙潭、白龙潭、青龙潭、黑龙潭也融入了有关龙的传说。 还有凤凰。凤凰在飞凤瀑布、舞凤瀑布、凤凰岩、凤凰潭、凤之台等处起舞、栖息、飞起。 关于神仙与仙女的传说也很多。代表性传说是《樵夫与仙女》。文珠潭是樵夫初遇仙女之处,绝斧岩是樵夫因与仙女分别的痛惜而用斧头砍击岩石之处。上八潭是八仙女的沐浴之地,玉女洗头盆是洗发的水洼,天女化妆湖则是化妆之处。 金刚山的水中也融流着传说。忘杖泉因樵夫喝了一口便力气涌现、连拐杖都忘记带下山而得名,又因据说可忘却万般忧愁而被称作万想泉。三鹿水融有山参与鹿茸成分,据说一口便年轻十岁,是神仙的药泉。【许斗英 记者】