南北之间的定期航线终于开通。而且开通的是客轮定期航线,这是一大事件。从18日起,金刚号与蓬莱号两艘船将在东海港与北韩长箭港之间每两天开行一班,每周运送2000名游客。 此前并非完全没有往来于南北之间的船舶。自水灾严重的1984年北韩红十字会将水灾慰问品送往仁川与东海港以来,我国政府也曾为饥饿的北韩同胞送去大米,如今红十字会和宗教团体也不时送去粮食与生活必需品。不仅如此,在南北贸易往来即商业层面上,船舶也进出过南北的港口。韩国电力也曾数次向北韩运送核电站建设所需的物资与人力。 然而,迄今往来南北的人员与物资海上运输均为不定期运输,只是一次性或临时性的。按照国际惯例,公海上任何船舶均可航行,领海内也可无害通过,开放港口只需办理申报手续任何国家的船舶均可入港,因此不定期船在南北间往来并不稀奇。但定期航线一般是通过政府间双边海运协定开设的,其意义与不定期船明显不同。 目前南北当局之间尚不具备签订双边海运协定的气氛,因此应是现代分别向南北当局申请并获得批准。结果可视为以现代为媒介,当局之间间接签订了海运协定。回顾韩中建交之前先开通韩中航线、进而促成韩中建交的历程,此次南北客轮定期航线的开通具有重大启示意义。 因开辟航路而改变地图与历史的事例不胜枚举。哥伦布发现美洲新大陆、麦哲伦环球航行、阿蒙森征服南极大陆等,都改变了世界地图。他们既是开辟航路的航海家,同时也是探险家。 如今在政治、经济、军事、科学等方面称霸世界的美国,若说其起点是五月花号的开拓精神,想必无人异议。所有这些事件,都是由船舶承担的人员与物资海上运输,即海运,率先揭开序幕。 以1972年七四南北共同声明为契机开始的南北关系,历经第五共和国提出南北首脑会谈、第六共和国的南北基本协议,到文人政府时期首脑会谈只差一步却因金日成去世而告吹,期间政府的公开与非公开会谈、红十字会会谈、宗教团体接触、南北艺术团互访等无数尝试,都撞上高厚的休战线壁垒而告终。正如威力可怕的波涛在巨大绝壁上被击得粉碎。 但期待此次金刚号与蓬莱号客轮的定期航线,必将成为打开统一闸口的新开端。就像长期不停滴落、最终穿透巨岩的水滴一样。
1998-11-07 | 金鍾吉
[圆桌] 金刚山定期航线开启新历史 金钟吉(仁川港码头管理公社社长)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






