1998-10-31

郑名誉会长访朝,开启韩朝民间经济合作时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑周永现代集团名誉会长此次第二次“赶牛访朝”留下了什么?

此次访朝最大的成果,可以说是通过确认朝鲜当局有意引进与韩国企业的交流合作项目,为不久之后开启南北民间经济合作时代奠定了开端。

今后朝鲜将以多么灵活的姿态与韩国企业开展交流尚需观察,但朝鲜当局已明确表示,希望“立足同胞情谊的民间级交流”得到扩大。

郑名誉会长推迟原定返回日期并会见金正日总书记,使现代集团的金刚山旅游项目成为经由朝鲜最高权力者批准的项目,提高了合同持续性方面的可信度。

另据传,朝鲜最高人民会议常任委员长金永南28日在平壤万寿台议事堂会见郑名誉会长一行并交谈时表示:“我们共和国政府将深切关注朝鲜亚洲太平洋和平委员会与南朝鲜现代集团之间在民间级进行的金刚山旅游项目及多个领域经济合作项目顺利开展。”

专家们指出,金委员长的这番表态,或许只是对一年可达1亿韩元的收益项目以及提供1000余头牛和20辆轿车的礼节性客套,但他身为代表朝鲜的最高机构首脑,且就任后首次会见韩国企业人士并表明当局对民间级经济合作项目的意愿,这本身自有其理由。

特别是朝鲜在上月修改宪法时,为鼓励引进外资增设了“鼓励在特殊经济地带创办和经营各种企业”的条文(第37条),因此有可能以此次与现代的合作为契机,正式着手招揽民间级合作项目。

对此,民族统一研究院预测,朝鲜有可能在现有的Na Jin·先锋自由经济贸易地带之外,将多个地区指定为经济特区,除合营、合作企业外,还引进100%外资企业或允许设立股份公司等。

此外据悉,对于外国企业不愿对朝投资,朝鲜当局自我评估认为原因在于韩国企业参与不积极,这也为韩国企业对朝投资前景提供了支撑。

在同属一个民族的韩国企业对朝投资低迷的情况下,外国企业不愿轻易对朝投资极为自然,因此朝鲜感到,哪怕仅为吸引更多外国企业,也必须更积极地推进与韩国企业的交流合作项目。

无论如何,郑名誉会长此次访朝是在新政府基于政经分离原则推行的对朝包容政策以现代集团金刚山旅游项目结出果实之际实现的,既为其他企业的对朝业务带来乐观前景,也预示着南北之间正式民间经济合作时代的到来。

当然,朝鲜当局并非无限度地期待与韩国企业的民间级经济合作项目,其必定只会在引进必要外资的同时、在能够维持社会主义体制的限度内扩大合作。

阅读韩文原文