1998-10-30

20多岁女性中20%患子宫肌瘤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点称,约20%左右的20多岁女性患有子宫肌瘤,引起关注。

子宫肌瘤是子宫内平滑肌上长出的良性肿瘤。可以理解为类似疣的多余肉瘤的一种。虽与癌症无关,但病情恶化时需接受子宫切除手术,且是不孕的病因之一,因此早期治疗的重要性被强调。

专治子宫肌瘤的麒麟韩医院院长金泽29日表示:“一般认为40岁以后多发的子宫肌瘤,发病年龄正逐渐降低”,“20多岁女性中约20%患有轻、重症”。

从韩医角度看,子宫肌瘤是因精神压力导致主管子宫卵巢的经络循环不畅(气滞),或瘀血滞留于下腹(血瘀)时出现的。在食物未能正常消化的状态下便秘转为慢性时也是如此。

子宫肌瘤按症状大致分为三类,即“黏膜下肌瘤”、“肌层内肌瘤”和“浆膜下肌瘤”。黏膜下肌瘤容易引发子宫出血,肌层内肌瘤嵌在子宫肌肉中妨碍子宫收缩功能。而浆膜下肌瘤在子宫外侧生长,表现为出血、月经不调、手足冰冷等。

该病共同的自觉症状以经期不规律、剧烈痛经、手足冰冷等为代表。经量过少或有流产、剖腹产经历者也容易出现。因此若有一两项危险因素,宜定期接受检查。约70%的患者平时感觉不到特别症状,因此错失早期治疗的情况很多。

目前仍有部分专科医生主张,子宫切除手术是防止复发的最佳方法。但金院长主张,应尽可能避免摘除子宫的手术。

因为接受手术的“空宫娘娘”中相当多的人会因没有第二心脏——子宫的自卑感而饱受忧郁症折磨。韩医治疗法的原理出乎意料地简单:用天然免疫药物即韩药强化子宫和五脏六腑的功能。若同时并用化解瘀血、温暖子宫的疗法,可以去除肌瘤的根源并降低复发风险。金院长表示,尤其是大小在5厘米以下时,可期待确切的治疗效果。

金院长表示:“子宫肌瘤的韩医治疗法对40岁以后多发的产后风(更年期综合征)也有明显效果”,“即将结婚的未婚女性有必要接受精密检查”。(032)423_1978【记者 朴相英】

>

阅读韩文原文