1998-10-30

‘韩国版校园霸凌’首次判决首尔市赔偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对校内同学之间的“集体欺凌”,首次出现判决要求加害学生与作为监督机关的市方共同承担损害赔偿。

首尔地方法院民事合议22部(审判长徐希锡部长法官)30日就长达一年多欺凌患有心脏病同学的“韩国版集体欺凌”事件,对遭同学集体欺凌的J某(19岁,当时为首尔Y高二年级)家属起诉加害学生C某(19岁)家属及该公立学校监督机关首尔市等16人的损害赔偿请求诉讼,作出原告胜诉判决:“被告方应支付包括慰问金3250万韩元在内的1亿5000余万韩元。”

法院对校内集体欺凌事件认定监督机关的赔偿责任属首次,这既对近来蔓延的校园暴力及集体欺凌、排挤行为敲响警钟,同时预计类似诉讼将接连出现。

审判部在判决书中指出:“加害学生对原告持续数月实施欺凌和殴打的事实全部得到认定,被告学生及其父母理应赔偿原告所遭受的精神、肉体损害。”

审判部表示:“学校和班主任教师在听到受害学生遭受集体欺凌的事实后,未制定保护体系,仅止于简单训诫,反而导致原告遭到报复性殴打”,“作为监督机关未能妥善监督学校方过失的首尔市,应与被告学生方共同承担连带赔偿责任。”

C某等人自1995年3月起,以“用圆规扎手背”、“给1000韩元却让其跑5000韩元的差事”、“用保温饭桶打头”等多达52种集体欺凌手法,对同学J某欺凌长达一年多,1996年2月被拘留起诉,受到送交少年院及保护观察处分等重罚。

J某家属在1996年初让J某休学后移民澳大利亚,同年8月提起要求赔偿2亿余韩元损害的诉讼,称“C某等人明知J某患有先天性心脏瓣膜症,仍以各种欺凌手法给J某造成严重的精神、肉体痛苦,学校、教师、监督机关等也疏于保护学生的注意义务”。

阅读韩文原文