1998-10-30

独岛登岛被拒7年间逾2000人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于现行规定要求前往独岛须获得海洋警察厅的入岛批准,过去7年间被拒绝进入独岛的人数达到2000余人。

据海洋警察厅30日向国会农林海洋水产委员会李完九议员(自民联)提交的国政监查资料显示,从1992年1月至今年9月底,独岛入岛申请共计526件、1万5325人,其中46件、2269人因未确保交通工具等原因被拒绝。

被拒绝入岛的46件按事由划分,未确保交通工具最多,为23件;其次是因担忧突显争议岛屿而不予批准广播公司等采访请求6件、存在安全事故危险1件、其他14件。

李议员主张废除独岛入岛批准规定,称“因未确保交通工具等引发的各类安全事故危险,其他岛屿同样存在,唯独对独岛以事故危险为由实施入岛事先批准制度,有可能使对独岛的主权行使趋于消极”。

阅读韩文原文