1998-10-29

[外电摘要] 日本不服世贸组织水果检疫裁定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本农林水产省28日表示,将不服世界贸易组织(WTO)关于日本在进口美国苹果时检疫惯例不公正的裁定,并提出上诉。

WTO争端解决委员会此前认可了美方将日本检疫惯例指为贸易壁垒的主张。

委员会在最终报告中指出,日方要求进口商品每一品种均提交检疫资料的惯例无法以科学证据加以正当化,并要求简化检疫程序。

美国贸易代表处在WTO作出裁定后发表声明称,按品种要求检疫资料“限制了贸易,也缺乏透明度”。

日本此前从美国进口两个品种的苹果,而美国正推动追加出口5个品种。美方表示,日本要求对这些新品种进行检疫。

对各品种的检疫至少需要2年时间,美国政府和业界此间一直承担巨额费用负担。

>

阅读韩文原文