1998-10-28

[食品出口] 海外获好评食品…Binggrae蜜瓜雪糕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Binggrae的哈密瓜味冰品“Melona”在夏威夷雪糕市场刮起旋风。

1992年首次在韩国国内推出、在食品业掀起哈密瓜味冰品热潮的BinggraeMelona,如今远渡夏威夷,跻身热销商品之列。

Melona仅1994年一年就售出2亿8000万支,金额达335亿韩元,同时刷新历代单品冰品最高销售额和最大销量(当时为200亿韩元),创下韩国国内冰品新纪录,是最畅销的商品。

在韩国国内拥有这一纪录的Melona登陆夏威夷是在去年上半年。一登陆夏威夷,月均销量即达50万支。最近月销量更升至80万支,令Binggrae相关人士颇感意外。

Melona掀起如此热潮后,当地媒体《body & soul》将Melona评选为今年的热销商品。

分析认为,Melona的人气源于当地见不到的柔滑哈密瓜味雪糕,迎合了喜爱水果的当地人口味。

公司方面表示,Melona当地售价为89美分(约1100韩元),接近韩国国内价格(400韩元)的3倍,但仍供不应求。

随着Melona在当地如此受欢迎,也出现了仿制品。

不过,Binggrae的红豆产品鼻祖“BiBiBig”也在当地一同走红,Binggrae产品的知名度不断提高,公司计划以新的出口品种重新夺回当地市场。【记者 李勋】

>

阅读韩文原文