1998-10-28

中小企业与银行的力量关系正在改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业与银行之间的力量关系正出现新变化。

最近随着各金融机构适用差别化利率,中小企业与贷款利率低于原有往来银行的银行开展新业务的情形不断增加。虽然目前尚属局部现象,但中小企业与金融机构之间正呈现出确立新型力量关系的态势。

据业界28日消息,在政府层面鼓励向中小企业放贷的背景下,企业为与利率条件更有利的银行建立业务关系而更换往来银行的现象接连出现。特别是银行也以差别化利率加强对中小企业的贷款,优质企业贷款相对变得容易,为使用条件更有利的资金而积极展开“换银行”。这一现象目前在贷款规模较大的公司或中坚企业中较少,而多见于银行交易依赖度相对较低的优质小企业,但也显示出此前在统一利率下由金融机构主导的中小企业金融交易关系正逐步发生反转。

位于首尔的建筑企业S公司最近将往来银行从韩美银行更换为企业银行。该公司在与韩美银行有1亿韩元贷款往来时,韩美银行适用18.5%的利率,于是该公司偿还贷款,与提出13%利率的企业银行重新建立了业务关系。该公司H社长表示:“在一分钱都紧缺的局面下,年利率5个百分点的利差对中小企业而言是巨大的”,“据我所知,周边许多企业也在积极行动,寻求与更便宜的银行往来。”

首尔防卫洞的H时装此前一直与被淘汰的东南银行往来,后与接手该行的

住宅银行延续关系,但因贷款利率高达20%,最近同样将往来银行变更为提出年利率13%左右的新韩银行。

该公司S社长表示:“尽管提供了担保,却仅因与被淘汰银行有过往来就被适用高达20%的利率,因此清算了往来关系”,“曾与被淘汰银行往来算什么罪过?”

他还补充说:“我们公司因银行评价较好才能这样变更往来银行,做不到的企业则正承受巨大痛苦。”

家具批零企业B商社最近也把往来从商业银行改为企业银行。

另一方面,企业为从银行获得贷款(含变更往来银行之意)等目的可利用的信用保证基金续期保证自主发放件数,截至9月末为1万4400件,超过去年全年的1万3300余件,这也印证了上述现象。【南文铉 记者】

>

阅读韩文原文