1998-10-28

蔚山中小企业支援偏重于流动资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为帮助陷入资金困难的中小企业,中小企业厅与蔚山市正在实施的中小企业扶持资金,被发现并未用于创业或更换老旧设施等改善企业体质方面,而是集中流向了运营资金。

据蔚山市28日介绍,今年以来已获得中小企业扶持资金贷款或取得贷款批准的中小企业达332家、520亿韩元,但用于缓解一时资金困难的运营资金——经营稳定资金达455亿韩元,占扶持总金额的87.5%。

相反,用于创业、自动化、信息化等方面的结构改善资金仅为65亿韩元,占12.5%。

分析认为,中小企业扶持资金用途集中于运营资金,是因为多数中小企业因开工率下降和金融市场紧缩,急需确保眼下所需运营资金,已无余力进行设施投资。

此外,运营资金方面,蔚山市可获得银行业协助融资并通过自设审查委员会较为容易地放贷;而由中小企业厅与蔚山市各承担一半的结构改善资金,贷款规定和程序相对繁琐,贷款利率也比经营稳定资金平均高出1~2%。【蔚山=金光洙 记者】

>

阅读韩文原文