1998-10-28

水泥与商品混凝土业界纠纷告一段落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕水泥价格上调,水泥企业与混凝土制造企业之间的价格纷争告一段落。

据产业资源部28日消息,Tongyang、双龙等7家水泥制造企业与混凝土企业近期举行会议,达成从下月1日起将水泥价格上调9%的协议。

水泥业界原本坚持认为,今年上半年净亏损达1800亿韩元,仅原辅材料价格上涨带来的涨价因素就达26.5%,至少应上调30%以上,但考虑到建筑业景气低迷,暂且上调14%。

与此相反,混凝土业界则表示,若水泥价格上涨,勉强维持的固定需求也必将萎缩,要求水泥价格只上调7%且实施时间推迟至明年3月以后,并预告将采取集体行动。

然而,两个行业虽然出于分担痛苦而各自略作让让步,但由于建筑业整体萎缩,缺乏能带动水泥需求的特别因素,仍需制定更强有力的自救措施。

就水泥业界而言,迄今已大幅缩减人力与组织、出售房地产等推进结构调整,但亏损仍在扩大,若开工率(处于历史最低水平)不能随景气回升而尽快提高,就将不得不再次调整水泥价格,纷争的火种依然存在。因此预计水泥企业将作为自救措施,进一步加快组织精简、房地产出售和引进外资等步伐。

另一方面,产业资源部计划为支持两个行业的自救努力,积极推进提高作为政府采购材料供货的混凝土供货价格的方案,并将与相关部门协商制定政府层面的对策,包括提前发包社会间接资本(SOC)设施等,以促进建筑业景气回升。【记者 韩相福】

>

阅读韩文原文