1998-10-28

韩国机场公团与首尔地方航空厅9名干部受贿被拘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方调查结果显示,韩国机场公团与首尔地方航空厅的干部长期定期收受在金浦机场承揽设施工程企业的贿赂。

首尔地方检察厅南部支厅刑事第五部(主任检察官金大植)28日以违反特定犯罪加重处罚法(受贿)等嫌疑,对以保证工程顺利进行为名从施工企业收受贿赂的韩国机场公团土木处长李廷朝(44岁)等6人、工程监理团长李钟一(40岁),以及以发放临时出入证为诱饵收受贿赂的首尔地方航空厅前管理局长姜俊求(55岁)和前保安三系长洪明大(50岁)等共9人提起公诉并予以羁押。

检方还以行贿嫌疑对向上述人员行贿的Hanjin Engineering & Construction现场所长朴英奎(47岁)等4家企业6人提起不羁押起诉,并将受贿金额相对较少的首尔地方航空厅前保安科长金江原(45岁)等2人的违纪事实通报所属机关。

据检方介绍,机场公团土木处长李某等人涉嫌自1996年2月起,从承担金浦机场新跑道滑行道加固工程的高丽产业开发株式会社现场所长李槿镐(48岁,已被羁押)处6次收取550万韩元等,共从4家企业16次收取6200余万韩元。

检方表示,调查显示,机场公团职员在施工企业之间进行业务承继时,以定期提供贿赂为条件予以批准,并将收受的钱物上交给上司。

此外,首尔地方航空厅职员洪某在发放机场内临时出入证过程中,从企业现场所长等处35次收取940万韩元,并将其中部分上交给上司姜某。

检方相关人士表示:“机场公团的办公室位于限制普通人出入的保安区域金浦机场内,自1980年设立以来从未成为整肃对象,因此形成了这种受贿惯例。”

被羁押人员如下。

◇韩国机场公团

▲土木处长李廷朝(44岁)▲土木科长辛东震(49岁)▲土木科代理朴赞辉(38岁)▲电力设施部长柳正善(44岁)▲灯火管理所长郑钟西(48岁)▲电力设施科长金明烈(38岁)

◇首尔地方航空厅

▲前管理局长姜俊求(55岁)▲前保安三系长洪明大(50岁)◇工程监理团=团长李钟一(40岁)

阅读韩文原文