1998-10-27

亚细亚汽车巴西建厂计划落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现代收购亚细亚汽车的过程中,需向巴西支付的2亿美元违约金成为意外难题。

据现代与亚细亚汽车27日透露,亚细亚汽车因推翻当地投资承诺而需向巴西政府支付的违约金规模据悉高达约2亿美元。

巴西政府规定,外国企业承诺在当地设立工厂时可获得高税率关税的减税优惠,但若未能履行承诺,除已享受的优惠金额外还须额外缴纳罚金。

亚细亚曾计划通过当地合资公司“亚细亚汽车巴西公司(AMB)”,以1999年底完工为目标,在巴西巴伊亚州投入总计4亿美元建设年产6万辆规模的“Topic”和“Towner”工厂,自1996年5月起享受了约7000万美元的关税优惠。但该工厂于1997年8月8日动工后,因当地经济严重衰退和亚细亚汽车破产,设立本身告吹,开工仪式之后的投资被全面搁置,面临须返还已享受关税并加上罚金合计约2亿美元的境况。

巴西政府一方面援引合同条款,传达了如到1999年底不履行当初预定的投资承诺,将适用“须按享受关税减免车辆的FOB(船上交货)价格的120%支付违约金”条款的立场,另一方面自今年4月以后暂停了关税优惠。

对此,现代方面表示:“即使事业主体变更,只要按计划投资,违约金问题即可解决,但问题在于当地经济状况不具备进行大规模投资建厂的条件。”原因是经济状况糟糕到出现即将接受IMF(国际货币基金组织)援助传言的程度,加之奔驰等外国企业一拥而入,市场性完全不存在。现代汽车集团去年曾通过当地经销商推进Grace工厂的设立,但全面搁置该投资,也是出于同样的情况。

据悉,现代方面已掌握巴西业务的上述问题,在向Kia提交的亚细亚汽车投标建议书中提出了免除巴西业务法律责任的附带条件,围绕“巴西违约金”将与债权团找到何种解决办法备受关注。【郑升良 记者】

阅读韩文原文