1998-10-27

银监院下达中小企业支援强化方案及存贷相抵实施指针

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府甘冒被指“官治金融”之嫌,着手构建支援中小企业的全力体制。

从银行人事到薪酬、贷款对象的选择,逐一点명指出,督促扩大对中小企业的贷款。

政府解释称,这是在国际货币基金组织(IMF)体制这一非常状况下不可避免的措施。并解释称,当前出现的中小企业资金难并非单纯因市场资金不足,而是源于某种信用危机,因此政府介入不可避免。

但也有不少担忧认为,这会损害银行的自主性,再次削弱其竞争力。

银行监督院27日下发给各银行的中小企业支援强化方案和存贷相抵实施指针,囊括了让资金流向中小企业、并使中小企业能以低成本使用资金的所有方案。

银行监督院首先要求放宽对中小企业的授信审查标准,使信用状况稍差的中小企业也能使用资金。按现行标准,根据企业内容评定等级,只有C级(50分)以上才被选定为甄别支援对象。银行监督院规定,今后将现属授信抑制对象(D级)也纳入甄别支援对象,仅将E级(极力抑制)排除在支援对象之外。这是为反映IMF体制后企业销售不振、收益恶化等经营条件恶化,在一定期间(6个月至1年)放宽标准适用。

按此标准追加选定支援对象中小企业,并使此前被排除在受惠对象之外的授信规模不足10亿韩元的小微企业也能获得实惠。

此外,考虑到银行以担保办理授信的惯例,规定对担保物至少按政府公示地价以上评估,并可按评估价的100%办理授信。

银行监督院尤其注重制定各种免责标准和人事考核优待等激励措施,以使从银行和行长到基层职员的贷款办理人员积极开展中小企业贷款。

总额限度贷款方面,将1.2万亿韩元与中小企业出口汇票买入业绩、进口信用证开立、贷款到期延长业绩挂钩,各分配4000亿韩元。

但银行监督院的指示把银行的一切都与中小企业支援挂钩解释,预计争议不小。

另一方面,通过银行监督院的存贷相抵,中小及中坚企业预计将获得相当收益。往年也曾反复实行存贷相抵,但像这次持续两个月实施尚属首次。因为企业将高息贷款与低利率存款、定期储蓄相抵,可节省利息费用,且不必再承受存款、储蓄逾期时被中断新增贷款等不利待遇。【记者 崔昌焕】

阅读韩文原文