1998-10-27

大企业公司债发行全面受限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会开始正式管制大企业发行公司债。27日,金融监督委员会宣布,为缓解资金向大企业集中的现象,自28日起将金融机构持有同一系列公司债的规模限制在一定比率以下。

据此,包括信托账户在内,银行持有同一系列公司债被限制在上月末所持公司债总规模的10%以内。投资信托公司为15%,保险公司为10%,持有限额分别受到限制。

这实际上是禁止五大财阀新发公司债的措施,预计将导致市场实际利率上升等资金市场冲击。金融监督委员会预计,此举将使公司债利率上升1个百分点左右。

为将市场冲击降至最低,金融监督委员会决定让超限部分在2000年底前分阶段缩减,并允许因到期偿还而进行的公司债再融资发行。

截至9月末,各金融机构持有五大集团公司债的超限部分为:银行3万8781亿韩元、投资信托8万9309亿韩元、保险5000亿韩元。

金融监督委员会相关人士表示:“各金融机构持有五大集团公司债的比重平均为银行9%、投资信托14.2%、保险9.3%,低于持有限额”,并称“是在不恶化五大集团资金状况的范围内确定持有限额的”。

截至26日,五大集团的公司债发行规模为:现代集团15万5910亿韩元、三星集团14万5662亿韩元、大宇集团17万7330亿韩元、LG集团12万4401亿韩元、SK集团6万2852亿韩元。

金融监督委员会最初计划与各集团负债比率挂钩直接管制公司债发行,但担忧对企业和资金市场造成冲击,转而采用间接管制方式。【记者 郑明秀】

>

阅读韩文原文