1998-10-27

“朝鲜粮食难民3岁以下婴幼儿死亡率超50%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有主张称,因严重粮食困难而逃离朝鲜、居住在中国地区的朝鲜粮食难民子女中,3岁以下婴幼儿在最近3年间有半数以上因疾病或饥饿丧生。

“我们民族互助”佛教运动本部27日公布了调查分析结果。该机构自去年9月起历时10个月,对逃离朝鲜后居住在中国吉林省长白或延边地区的1551名粮食难民进行了面谈调查。

据公布内容,若将受访者的家庭总人数计为8464人,平均死亡率达27.9%(2360人),并以30多岁为基点,年龄越高或越低,该比率越高。

尤其是1岁婴儿死亡率为77%,2岁和3岁分别为61%和55%,显示粮食困难造成的伤害集中于儿童。

此外,对2360名死亡原因的调查结果显示,饿死或饿死与疾病并发的情形最多,占39.2%;肺结核与副伤寒各占5.3%;急性腹泻、伤寒、热病、肝炎、脑出血等其他各种疾病合计占45.7%。

按年龄看死亡原因,儿童大多因饿死,40岁以上多为病死,20多岁则事故或自杀的比率较高。

受访者证言称,朝鲜粮食供应中断后,人们常以草根、稻根、松树皮等充饥,也有许多人靠卖木材、山野菜、衣物等勉强维生。

担任该本部执行委员长的法轮法师表示,“朝鲜的粮食困难依然如故,因此儿童和老弱者已有许多人死亡”,并预测“今后死亡者不会以大规模集体死亡的形式骤增,而是因营养不良或疾病逐渐死亡的情形会增多”。

阅读韩文原文