1998-10-27

第35届储蓄日活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第35届储蓄日活动27日在世宗文化会馆举行,财政经济部长官李揆成、韩国银行总裁全哲焕等500余名金融界人士及获奖者出席。

在由韩国银行主办的当天活动上,孙一铉(51岁,制鞋美化员,忠北清州市兴德区水谷洞)获国民勋章木莲章,郑弘植(53岁,住宅银行顾客开发部长)获铁塔产业勋章。

此外,延花子(48岁,女,双花茶销售,首尔永登浦区永登浦洞)获国民褒章,共有427名储蓄有功者及佳话人物(含33所学校)获得勋章、褒章和表彰状。

演艺界获奖者包括演员全元珠(59岁)、刘东根(42岁)、玉素利(29岁)3人。

全总裁在纪念辞中表示:“减轻外债负担、稳固经常收支顺差基调最安全、最确实的方法就是储蓄”,“考虑到近期因消费及投资心理萎缩而内需低迷的经济状况,今后扩大储蓄的努力应与根除过度消费风气并重,重点放在确立健康合理的消费文化上。”

阅读韩文原文