1998-10-26

朴世莉“将彻底矫正挥杆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴世莉(21岁,阿斯特拉)决定改换挥杆动作。

朴世莉在26日凌晨(以下为韩国时间)于美国佛罗里达州雷迪莱克的蒂耶拉德尔索尔高尔夫球场(帕72)结束的98三星世界锦标赛上,连续三天出现双柏忌,表现低迷,最终并列第13位,她表示:“将在冬季训练期间矫正挥杆,使击球更加稳定。”

分析认为,朴世莉从第二轮起每天出现一个双柏忌,一次也未打出低于标准杆的成绩,而竞争对手索伦斯坦以及身为后辈、业余选手的朴智恩分别在第三轮和第四轮追平6杆低于标准杆的球场纪录,这令她受到一定冲击。

特别是考虑到自己在强风和硬到球杆难以抽出的百慕大草皮面前败下阵来,她似乎深切感受到矫正挥杆的必要性。

当天朴世莉在第4洞(379码,帕4)用一号木开球,球打到球车道后落入右侧界外区,加上4.5米的柏忌推杆未到洞,出现双柏忌。此后在第5、8、9、18洞抓到小鸟,但因第10、11洞连续柏忌,最终打出平标准杆72杆。四轮合计高于标准杆4杆、292杆。

相反,16人中唯一的业余选手朴智恩无柏忌,只抓下6只小鸟,追平球场纪录,合计低于标准杆2杆、286杆,位列并列第6。朴智恩尤其在后九洞抓到5只小鸟,引人注目,并在本次赛事的开球测试中以266.3码位居第一。

虽然与冠军失之交臂,索伦斯坦的表现同样值得关注。

以1杆领先进入最后一轮的索伦斯坦在第6、8洞抓鸟,前九洞低于标准杆2杆结束,第17洞的柏忌由第18洞的小鸟挽回,录得低于标准杆2杆的70杆。索伦斯坦一度受强风和朱莉·英克斯特猛追影响,击球出现不稳,但每次都以特有的沉着和老练的比赛感觉予以克服。合计低于标准杆10杆、278杆。

另一方面,朱莉·英克斯特以合计低于标准杆13杆、275杆夺冠,赢得13.7万美元奖金。英克斯特从第6洞起连续4洞抓鸟,后九洞最后两洞也连续抓鸟,无柏忌打出66杆。【金振英 记者】

阅读韩文原文