1998-10-26

欧洲造船业界呼吁对韩制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲造船企业强烈要求对韩国造船产业采取紧急措施,韩欧之间的贸易摩擦可能性升高。

特别是不仅个别企业,连欧洲造船协会委员会(CESA)也主张“由于包括韩国在内的部分亚洲国家的倾销行为,近几个月造船价格下跌超过20%”,呼吁进行制裁,因此有观点指出亟需制定对策。

据26日大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)布鲁塞尔贸易馆报告,欧洲造船企业主张“国际货币基金组织(IMF)对韩国的救助资金被错误地用于支援造船厂”,并向欧盟执委会呼吁采取防御措施。

CESA主张:“韩国造船企业以连欧洲造船企业原材料采购价格都不够的低价承接订单,导致国际平均价格暴跌。”

他们表示,散货船去年底国际价格为2700万美元,最近暴跌至1800万美元水平;油轮方面,韩国某造船企业以比今年初低2000万美元的6500万美元签约,导致国际价格随之下跌。

CESA主张:“欧洲造船企业此前为提高生产效率进行了大规模投资,但韩国企业借韩元贬值之机将价格定在仅够弥补成本的水平,使欧洲企业的努力化为泡影”,并要求采取反倾销措施。【韩相福 记者】

阅读韩文原文