1998-10-26

[国政监查录音] 法制司法委员会就“釜山版水西事件”疑云交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会法制司法委员会26日对韩国监查院的国政监查中,朝野议员就被称为“釜山版水西事件”的釜山多大洞、万德洞宅地转换及公寓建设特惠疑云展开了争论。

朝野议员在需要就釜山多大洞、万德洞特惠疑云进行特别监查一点上意见一致,但在监查重点与原因上主张相反。

执政的国民会议与自民联将重点放在这是上届政权发生的腐败案,而大国家党议员则称韩国监查院有意掩盖多大、万德事件的疑云浓厚,要求就资金流向等查明真相。

国民会议议员赵舜衡表示:“国民政府成立后,因政界肃整、韩国国税厅大选资金募集事件、板门店枪击请托事件等陷入守势,在野党称釜山多大、万德事件中有执政方实权人物介入,并要求韩国监查院监查和检方调查”,他敦促“韩国监查院应立即启动特别监查,查明事件真相,澄清各种疑云”。

国民会议议员李基文也主张:“此类特惠是上届金泳三政权时期发生的腐败,没有政界介入根本不可能”,“特别是有强烈质疑认为,一些以釜山地区为根基的政治人物与东邦住宅勾结,向历届釜山市长施压,取得了用途地区变更和公寓建设事业的事前决定”。

自民联议员咸锡宰要求:“此次事件在时间上与1995年6·27地方选举、1996年4·11大选举、1997年大选相互衔接,存在多种腐败疑点”,“韩国监查院不应消极地只做一般监查,而应实施特别监查”。

但大国家党议员李揆泽追问:“韩国监查院在对住宅共济组合和釜山市的监查中,未作出举报、问责、惩戒等重惩,仅以‘注意’了事,有掩盖此事件之嫌”,“请说明这是否如外界传闻那样,源于权力核心的外部压力”。

大国家党议员郑亨根、崔铅熙质问:“尽管韩国监查院的任务在于追查公务员腐败,却未彻底追查东邦住宅汇入东城综合建设会长许真硕账户的110亿韩元的用途”,“将110亿韩元用于个人间债务清偿属于挪用,为何未采取移交调查措施,监查不再推进即行终结?”【张德秀 记者】

阅读韩文原文