1998-10-26

韩国—埃塞俄比亚首脑会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统26日上午在青瓦台与埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维举行首脑会谈,就促进两国间实质合作的方案,以及近期朝鲜半岛与非洲地区局势等共同关心事项进行了讨论。

金总统与梅莱斯总理对1963年建交以来发展起来的两国友好合作关系表示满意,并决定在迎接21世纪之际进一步加以促进。

会谈中,金总统高度评价埃塞俄比亚在梅莱斯总理的领导力之下于短期内实现了政治稳定与经济发展;梅莱斯总理则评价韩国克服经济困难的能力,并表示理解其对朝政策。

金总统请求对方积极关注,使韩国企业能够更多参与埃塞俄比亚正在推进的社会间接资本设施建设项目;梅莱斯总理则期待韩国企业对埃塞俄比亚的投资更多地实现。

两国首脑还期待两国间文化协定将为双方交流增进作出重大贡献,并希望目前正在推进的贸易协定、投资保障协定、防止双重征税协定、经济科学技术合作协定等能够尽快签署。

金总统当天晚上在青瓦台邀请梅莱斯总理共进晚宴。

阅读韩文原文