1998-10-25

拍卖房产……价廉又安全的“优质货”不少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在京畿道杨平的K先生(38岁)去年听说,买公开拍卖标的物既能便宜又能安全地买到土地。

当时K先生为建田园住宅,正在首都圈查看合适的土地,但中意的价格太高,价格合适的又受各种管制束缚,因而犹豫不决。

其间,他看到某日报上刊登的成业公社公开拍卖公告后参加投标,中标了位于京畿道杨平郡康上面的800坪准农林地。

预定价格为每坪12万韩元,但他以15万韩元投标。虽说因IMF寒潮地价下跌,但当地市价每坪超过20万韩元,且可俯瞰汉江,区位条件好,预计竞争者会很多。

也许是因为长时间四处寻找宅基地,中标这块地的瞬间仿佛卸下了重担,想到比周边市价便宜约20%买到,心中满是自豪。

K先生今年春天将这块地转为宅地后建起田园住宅,久违地尽享田园生活。

◇公开拍卖标的物的优点

公开拍卖标的物是公共机关依法须处理的物件向普通人公开出售,其最大好处就是像K先生那样,能以低价、不受法律管制地买到安全的不动产。

人们常认为法院拍卖标的物在投资价值方面最为有利,但竞争也因此激烈、风险因素亦多,初学者参与投标在诸多方面并不容易。相反,公开拍卖标的物因不太为普通人所知,中标好物件的概率高,且权利关系没有太大瑕疵,较为安全。特别是金融机构或韩国农协推出的公开拍卖标的物是经法院拍卖流标的物件,因此远低于拍卖评估价。中标款不必一次性缴纳,短则6个月、长则10年分期缴纳,也是不可忽视的优点。

◇公开拍卖投标注意事项

要通过公开拍卖购买不动产,首先必须准确掌握公开拍卖公告日程。因为与每周、每月举行的法院拍卖不同,它依公开拍卖实施期间不定期进行。

同时,虽说公开拍卖标的物在法律上安全,但在参与投标前务必实地走访,掌握该不动产的事前信息。是否具备符合投资目的的条件、周边市价如何、用途变更是否存在困难等等。

◇成业公社公开拍卖标的物

在公开拍卖中占比最大,分为非业务用不动产和查封不动产两种。

非业务用不动产是指金融机构取得的担保不动产以及企业未直接用于业务的不动产,通过主要往来银行出售的物件;查封不动产是国家或地方自治团体从未缴纳各种税金和公共费用者处查封的不动产。

非业务用不动产与查封不动产在出售方法、款项缴纳方法等方面不同,投标者须事先区分后投标。非业务用不动产中公开拍卖流标的物件,可在下次公开拍卖公告前进行协议签约。预定出售价格每流标一次,即从最初预定出售价格下调5~10%,非业务用不动产可分期付款购入,且由成业公社承担交付责任。

查封不动产在中标前只能通过公开拍卖出售。第一次和第二次的预定出售价按评估价格确定,中标款须一次性缴纳,交付责任由中标者承担。要投标成业公社的公开拍卖标的物,须参加总部及分支机构每月举行2~3次的投标。

非业务用不动产每月在中央日报类报纸和地方报上刊登1~2次,查封不动产则每月轮流在经济类报纸或地方报上刊登1次。未看到报纸公告者,可向成业公社总部及分支机构的出售咨询室询问,可获得详细信息。也可利用千里眼或HiTEL等电脑通信(GO SUNGUP),或利用成业公社每月发行的不动产信息刊物及语音自动电话(02_3420_5555)。

参与投标须将居民身份证和投标保证金(投标价的10%)随投标书一并缴纳。中标者自中标日起5日内携带居民登记本誊本1份,签订买卖合同即可。【全光三 记者】

阅读韩文原文