1998-10-25

麒麟产业出口回暖 为重振奠定基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

麒麟产业(代表金书云)近期承揽了朝鲜长箭港码头工程,同时积极开拓海外市场,实现了稳步增长。

建筑用材料板材生产企业麒麟产业25日表示,今年初因破产在经营上经历了很大困难,但承揽了作为现代集团推进的“金刚山观光”相关配套项目而开展的朝鲜长箭港码头设施工程,并积极开展对日本等地的出口,业务重现活力。

该公司在现代方面实施的朝鲜长箭港码头建设工程中负责出入境管理设施和休息设施等建筑物的安装作业,并决定下月派遣施工人员。

麒麟产业近期还向日本出口了价值5亿韩元的板材,此后又与中国、俄罗斯方面的企业进行数亿韩元规模的出口洽谈,预计很快将签订合同。

麒麟产业一位相关人士就此表示:“此前因建筑业景气低迷等导致破产,经历了很大困难,但在内需市场稳步获得订单,同时积极开展出口,正在为重振打下基础”,“如果这一趋势延续,今年的销售量将达到去年的80%水平”。

另一方面,该公司还从现代方面承揽了金刚山游轮出发港东海港的一栋建筑面积900坪规模的出入境管理设施,近期已竣工。【南文铉 记者】

阅读韩文原文