1998-10-25

明年提高公务员年金缴费负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划明年修改公务员年金法,提高公务员年金的缴费率,同时降低支付率。

据行政自治部和预算厅25日消息,随着公务员退休年龄缩短和名誉退休导致退休者增加,公务员年金基金支出剧增,基金预计到2002年将见底,政府因此决定推进上述年金补充方案。

此外还决定明年向公务员年金基金拨付预算共5000亿韩元,其中一般会计3000亿韩元、财政融资特别会计2000亿韩元。

公务员年金基金去年年末达6万2000亿韩元,但今年支出比缴入款多1万2300亿韩元,而基金运用收益仅5800亿韩元,预计仅今年基金余额就将减少6500亿韩元。

这是因为新政府成立后受政府组织改编影响,1万7597名公务员离开公职,且退休年龄缩短使退休者增加。特别是随着公务员年金基金不久将见底的认识扩散,退休公务员选择一次性领取(退职金)而非年金的比例上升,导致支出规模扩大。

预算厅预计,若这一趋势持续,到2002年公务员年金基金余额将降至1万亿韩元水平,一年运用收益仅1000亿韩元,将陷入无法支付年金的局面。

加之政府已着手大幅裁减地方公务员,计划到2002年裁减相当于现有定员30%的8万7500人,预计公务员年金支出将剧增。

另一方面,企划预算委员会原计划将公务员年金基金拥有的4家常绿会馆、水安堡酒店、天安度假村等委托民间经营,但为扩充财源,决定尽可能全部出售。【记者 李基亨】

阅读韩文原文