1998-10-25

[新张保皋时代] 专访新闻中心主任若昂·保罗·贝雷斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

98里斯本世博会主办机构“Parque Expo 98”公司新闻中心主任若昂·保罗·贝雷斯(41岁)自1993年1月起主管世博会的全部宣传业务,并兼任发言人角色。在担任此职之前,他曾通过18年记者生涯在葡萄牙声名远扬。

“海洋对葡萄牙人而言是极为珍贵的对象。”贝雷斯主任如此开场,并说明背景:“举办世博会的用意在于,既让人回想起葡萄牙昔日活跃的海上活动,同时也让全世界共同思考海洋的未来。”

里斯本世博会最为自豪的一点是世博园区今后的用途。他强调:“包括18万坪的世博园区在内,连同周边配套设施区域,共102万坪将开发至2009年,转变为新城市”,“过去只有废弃炼油设施孤零零矗立的荒地,预计将变身为象征葡萄牙发展面貌的区域”。

贝雷斯主任表示:“世博会的成功得到了各国的大力帮助”,并指出“由于主题颇为苛刻,各国要把海洋与本国联系起来恐怕都不容易”。他接着也不吝表达欣慰:“最重要的是,这是一次宝贵的机会,让大家形成了为保护海洋、国际间合作十分重要的共识。”

他评价说:“主办方推荐的十余个国家馆中就包含韩国馆”,“通过四物打击乐等文化活动,向陌生的葡萄牙人积极宣传韩国,成为最受欢迎的国家馆,也为今后加强韩国与葡萄牙关系奠定了基础”。

阅读韩文原文